Deutsch |
Français |
|
gerade |
droit |
Aussehen |
l'aspect, le physique |
|
Stups- |
retroussé |
Figur |
stature |
|
Adler- |
aquilin |
mager |
maigre |
|
platt |
écrasé |
zierlich |
frêle |
|
breit |
camus |
schlank |
mince, svelte |
|
Haken- |
crochu |
mollig |
rondelet(te) |
|
schmal |
étroit |
dick |
gros(se) |
|
Mund |
bouche (f) |
muskulös |
musclé |
|
schmale Lippen |
lèvres minces |
groß |
grand |
|
volle Lippen |
grosses lèvres |
klein |
petit |
|
Kinn |
menton (m) |
mittelgroß |
de moyenne taille |
|
oval |
ovale |
hübsch |
joli |
|
schmal |
mince |
schön |
beau, belle |
|
rund |
rond |
hässlich |
laid, moche |
|
eckig |
carré |
braun |
hâlé |
|
Wange |
joue (f) |
blass |
pâle |
|
Grübchen |
fossette (f) |
bleich |
blême |
|
Ohren |
oreilles (f) |
Gesicht |
visage (m) |
|
abstehend |
décollées |
oval |
ovale |
|
Haare |
cheveux (m) |
rund |
rond |
|
lange |
longs |
eckig |
carré |
|
kurze |
courts |
schmal |
mince |
|
lockig |
bouclés |
markante Züge |
traits marqués |
|
gekräuselt |
frisés |
regelmäßige Züge |
traits réguliers |
|
kraus |
crépus |
Braue |
sourcil (m) |
|
steif |
raides |
Wimper |
cil (m) |
|
blond |
blonds |
dicht |
épais |
|
braun |
bruns |
schmal, fein |
fin |
|
kastanienbraun |
châtain |
Auge |
œil (m), les yeux |
|
schwarze |
noirs |
blaue |
bleus |
|
grau |
gris |
schwarze |
noirs |
|
weiß |
blancs |
braune |
marron |
|
dicht |
épais |
grüne |
verts |
|
fein |
fins |
helle |
clairs |
|
Zopf |
tresse, queue, couettes |
dunkle |
foncés |
|
Glatze |
chauve |
Stirn |
front (m) |
|
Bart |
barbe (f) |
breit |
large |
|
Schnurrbart |
les moustaches (f) |
hoch |
haut |
|
Vollbart |
grande barbe |
nieder |
bas |
|
frei |
dégagé |
|
Nase |
nez (m) |
|
lang |
long |
|
kurz |
court |
|
spitz |
pointu |
|
|
|
|
|
|